PLACES, DIRECTIONS AND NAMES

Living in a different country, it is hard to remember the names of people and places. This is not only due to our unfamiliarity with the language but also to the fact that many of the place names sound very similar. For example Kullyapitiya, Kimbapitiya, Katuwapitiya and Kollupitiya. Try saying that fast three times!! So when referring to a specific place it is best to add a reference to a person we met there or a landmark. This is great when we are clarifying between people we have gone there with but not so great when it comes for asking directions. "Excuse me. Can you tell me where the Montessori school is? You know, the one past the big buddha near where we met Flavian?". So we get Prince to ask.

However we are learning that we are not alone in using landmarks in directions. As all but the largest streets lack street signs, addresses are generally just a formality and have no reference to your actual position. Our address is (names have been changed to protect our identity!) 19/45 Kalanga south 3rd lane past the train station. This is on our bills!!! The postie, once he knows you, will get your letters to you without a problem. Even if you move he will know where you have gone and bring your letters to your new house. Yes, one would think the simple way would be to change postal address but this is a convoluted and complex process that is not always certain to work. So leave it up to the postie and cross your fingers.